29.7.12

A new adventure is about to start!










Si queréis estar al tanto de todo lo relacionado con el mundo de la moda, las tendencias y los flashes ¡Esta noche estad atentos a mi Twitter! ¡Un proyecto muy especial está a punto de ver la luz!

If you want to keep up to date with everything related to the fashion world, trends and flashes, this night pay attention to my Twitter! A very special project is about to launch!

Follow me on:
TWITTER - BLOGLOVIN'

27.7.12

When sport meets fashion - Are you ready for the Olympics?

Hoy 27 de Julio se celebrará la ceremonia de inauguración de los XXX Juegos Olímpicos que alberga por tercera vez la capital inglesa.
Moda y deporte caminan juntas esta vez y por supuesto los colores predominantes no podían ser otros que los de la bandera británica, rojo, azul y blanco.
¿Y vosotros, estáis preparados para los JJOO?

Today, 27th of July will be held the inauguration ceremony of the XXX Olympic Games which are taking place in the English capital for the third time.
Fashion and sport walk together this time and of course the predominant colors couldn’t be others that the ones of the English flag, red, blue and white.
And you, are you ready for the Olympic Games?


1. Markus Lupfer - Medal jumper
2. Orelia - Olympic bracelet
3. Jimmy Choo - Union Jack sunglasses
4. Charlotte Olympia - Pandora clutch
5. Monica Vinader bracelet
6. Isabel Marant - Beckett sneakers
Similar here and here

Follow me on:
TWITTER - BLOGLOVIN'

26.7.12

Wackerhaus S/S 2012 - In praise of pale colors

Al lado de los lagos de Copenhague y en una calle adoquinada, en un lugar idílico como el que estáis imaginando ahora mismo es donde desde 2003 la diseñadora danesa Trine Wackerhausen da rienda suelta a su imaginación para crear las colecciones de Wackerhaus, su firma y su vida.

Aspirando a crear el diseño perfecto que aúne feminidad con pequeñas dosis de estilo masculino, Trine confía en la tendencia nórdica, la simplicidad de la misma y la calidad de las telas que utiliza para sus colecciones, ecuación que salpimentada con un diseño muy recto y estructurado únicamente le ha reportado buen feedback.

Y para muestra un botón, la colección P/V 2012 que actualmente se encuentra en los puntos de venta Wackerhaus; Una perfecta combinación de colores pastel, lazadas a modo de detalle y la impresionante caída de unas telas que hablan por sí solas.
Near the Copenhaguen lakes and on a cobbled street, in an idyllic place such as you are imagining right now is where since 2003 the Danish designer Trine Wackerhausen gives free rein to her imagination to create the collections of Wackerhaus, her brand and life.

Aspiring to create the perfect design which unites femininity with small doses of masculine style, Trine trusts in the Nordic tendency, its simplicity and the quality of the fabrics she uses for her collections, the perfect equation that spiced with a tailored and design has only reported her good feedback.

And as the proof is in eating the pudding, here you can see the S/S 2012 collection which you can find it in prime retailers all over Europe; A perfect combination of pale colors, bows as nice details and the incredible hang of the fabrics that speak for themselves.


Follow me on:
TWITTER - BLOGLOVIN'

25.7.12

Zalando is conquering internet as online shop

Tiempo atrás publiqué un post en el que recopilé buena parte de mis e-shop favoritas, esas tiendas online en las que me pierdo cuando tengo una idea muy concreta de un artículo o prenda, o simplemente cuando quiero ver más allá de las tiendas que podemos encontrar a pie de calle.

Hace no mucho una nueva web se unió a esa lista, Zalando, una tienda online alemana que a pesar de haber sido creada en 2008 a día de hoy está presente en diez países europeos entre los que se encuentra España.
Aunque en sus comienzos Zalando se especializó en el comercio de calzado, desde hace unos años también comercializa ropa, artículos de deporte, decoración de hogar y belleza, un gran punto a su favor.

Además los envíos y devoluciones – período de 30 días – son completamente gratuitos y por suscribiros ahora a su newslestter obtendréis un vale de descuento de 10€ para realizar vuestra compra.


Some time ago I published a post in which I gathered together most of my favorite e-shops, those online shops in which I get lost when I have a concrete idea of a goodie or cloth item, or simply when I want to go beyond the shops we can find on the streets.

Now a new web has joined this list, Zalando, a German online shop which in spite of it was created in 2008 at this present time it can be found in ten European countries and Spain is among them.
Although that in its very first beginnings Zalando was specialized in shoes, for some years until now it also sells clothes, sport items, home decoration and beauty products, a great point in its favor.

Furthermore there is no postage and packaging and returns are also free – in a period of 30 days – and if you subscribe to its newsletter you will obtain a 10€ money-off coupon for your next purchase.


Follow me on:
TWITTER - BLOGLOVIN'

24.7.12

Mulberry vuelve a dar el campanazo con su nuevo modelo Bryn

Ya es oficial, Mulberry ha encontrado la fórmula secreta para encumbrar todos sus nuevos modelos de bolsos.

Su primer hit del siglo XXI fue ‘Alexa’ y ahí su gran acierto, la famosa modelo, presentadora, columnista e it girl por antonomasia fue el detonante de su fama, momento a partir del cual las cifras de ventas de la firma inglesa comenzaron a sufrir una subida exponencial que parece continuará in saecula saeculorum.
Después de este gran despegue apoyado obviamente por todos sus icónicos bolsos, Bayswater, Picadilly, Effie y Lily entre ellos, así como por más modelos Tote y Hobo – abstenerse aquellos que ven a Mulberry como una marca recién nacida – la firma decidió que no debía transcurrir demasiado tiempo hasta que un nuevo modelo de bolso desbancara el que por el momento era su ojito derecho, y así fue como ‘Del Rey’ eclipsó a ‘Alexa’ y con ello a todas las adeptas al clan Mulberry.

No obstante, no satisfecha con que sus dos últimos bolsos hubieran sido nombrados it-bags del momento la firma ha decidido jugar todas sus cartas lanzando una colección limitada de bolsos que únicamente podrá ser adquirida en Dover Street Market, una serie de remakes de diferentes modelos a los que han añadido tachuelas y tassels – borlas, tendencia al alza en street style y fuerte apuesta para el próximo Otoño/Invierno – y la última novedad, ha lanzado un nuevo modelo de bolso inspirado en el Brynmore messenger bag de su colección de hombre, el 'Bryn', que como podéis comprobar al final del post Alexa Chung ha defendido hasta la extenuación, llevándolo consigo a diferentes actos.

¿Nuevo it bag on the way? Keira Knightley, Fearne Cotton y Atlanta de Cadenet opinan que sí.
It is official Mulberry has found the secret formula to exalt all its new bags.

It’s first hit of the XXIst century was the ‘Alexa’ and so it was its great decision, the famous model, presenter, columnist and it girl par excellence was the trigger of its fame, from this moment on the numbers of the English brand started to increase in an exponential way which seems to continue in saecula saeculorum.
After this huge takeoff which was also supported by all their iconic bags such as Bayswater, Picadilly, Effie and Lily and more Tote and Hobo bags – refrain all of you who think that Mulberry is a newbie – the brand decided to launch another new model to oust their most spoiled bag of the moment, and so it was how ‘Del Rey’ outshine ‘Alexa’ and so did it with every fellow follower of the Mulberry clan.

Nevertheless, not satisfied with the fact that its last two bags were named as it-bags, the brand has decided to play all their cards launching a limited edition of bags which are only available in Dove Street Market, a serie of different models which have been redesigned and now they have tons of studs and tassels – a new trend seen in street style photographs and big bet for the next Fall/Winter – and the latest new, it has launched a new bag inspired in the Brynmore messenger bag (Men’s collection), the Bryn model, which as you can see at the end of this post Alexa Chung has defended until she has been exhausted, wearing it to many different events.

Is there a new it bag on the way? Keira Knightley, Fearne Cotton and Atlata de Cadenet think so.

23.7.12

Cuando The Shelby y Alex Da Corte se unen: Urban Outfitters Home Catalog

¿Qué puede ocurrir cuándo Todd Selby y Alex Da Corte se sumergen en un proyecto junto a Urban Outfitters? Sólo una cosa: Éxtasis.

Las imágenes del primer catálogo ‘Home’ de la chain store americana Urban Outfitters reflejan la alegría, entusiasmo y optimismo tan característico de sus colecciones, todo ello gracias al estallido de colores, la mezcolanza de diferentes estilos, los aires hippy y la revolución kitsch creada en algunos corners; Una verdadera maravilla para los sentidos.

Lo que parece mentira es que toda esta decoración haya sido llevada a cabo con la misma libertad y diversión que ella misma desprende, loa videoa del making of muestran como fotógrafo y artista asaltan – creativamente hablando – a diferentes parejas, haciendo que estos modifiquen su apartamento y se diviertan con él.

Los videos del making of UO Home Catalog:
Tane & Michael
Siri & Hannah
Travis & Melise
Isabel, Arthur, Will & Malu
What could happen when Todd Selby and Alex Da Corte are submerged in a project with Urban Outfitters? Just one thing: Ecstasy.

The images of the first Home catalog of the American chain store Urban Outfitters show the happiness, enthusiasm and optimism so characteristic of their collections, all of this thanks to the color explosion, the peculiar mixture of different styles, hippy airs and the kitsch revolution created in some corners; an truly marvel.

But what really astonishes me is that all this decoration has been created with the same freedom and fun as it gives off, the making of videos show how both photographer and artist burst into the apartments of some couples making them modify their apartment by having a good time doing it.



Follow me on:
TWITTER - BLOGLOVIN'

22.7.12

Glory days - Toni Garrn by Alexi Lubomirski

>
Fotógrafo/Photographer: Alexi Lubomirski
Modelos/Models: Toni Garrn, Vladimir Ivanov, Satoshi Toda
Revista/Magazinez: Vogue Germany
Número/Issue: August 2012

New York, New YorkEse es el escenario elegido para esta editorial publicada en la edición alemana de Vogue, una editorial que fusiona la capacidad de Toni Garrn para dar vida a la imagen de mujer neoyorquina, elegante y sofisticada, junto a la habilidad de Alexi Lubomirski de manejar la iluminación y saturación para crear la metáfora de un Nueva York antiguo.

¡Quien pudiera coger un vuelo ahora mismo y plantarse en mitad de la ciudad de los rascacielos!

New York, New York… That is the selected scenery for this editorial published in the German edition of Vogue, an editorial which fuse the capacity of Toni Garrn for playing the role of an elegant and sophisticated New Yorker woman, paired with the skill of Alexi Lubomirski of using the illumination and saturation to create the metaphor of an old New York.

I wish I could take a flight right now and land in the middle of all those skylines!


Follow me on:
TWITTER - BLOGLOVIN'

21.7.12

'About face' documentary - Supermodels then and now

Ellas fueron las Adriana Lima e Isabeli Fontana de su época, eran poseedoras de los cuerpos más envidiados y las facciones más aduladas y sin embargo, el mundo que las rodeaba no era perfecto ni su entorno desprendía todo el glamour que se creía.

Carol Alt, Lisa Taylor, Jerry Hall, Isabella Rosellini, Marisa Berenson, Carmen dell’Orefice y Paulina Porizkova son sólo algunas de las impresionantes mujeres que han puesto voz, imagen y sobre todo realidad a lo que un día fue su medio de vida e incluso su hábitat, creando así ‘About face’ el documental de la HBO que será emitido el próximo Lunes 30 en la cadena estadounidense.
En este film grabado por Greenfield-Sanders se abre la caja de Pandora de la industria de la moda, las drogas, el acoso sexual y el trabajo mal pagado salen a colación para abofetear a un mundo quizá excesivamente idolatrado por muchos.

Porque no todo es lo que parece ni nada es lo que se muestra, las modelos han hablado:

Lo que muchas personas llaman acoso sexual nosotras llamábamos halagos, me refiero a cuando una chica de 16 años era expuesta a un hombre enseñándole el pene” – Paulina Porizkova

Sobre el abuso de las drogas: “Era muy insegura, necesitaba hacerlo, me hacía sentir como si tuviera algo que decir, que era digna de ser fotografiada” – Lisa Taylor

Sobre la cirugía estética: “Si tuvieras el techo de tu salón cayéndose, ¿No lo arreglarías?” – Carmen Dell’Orefice

“Hoy en día todo el mundo quiere que sus hijos sean modelos pero antes ¡Nadie quería!
Mi madre pensaba que me dedicaba a la prostitución hasta que me vio en un anuncio” – Bethann Hardison

“Cuando comencé como modelo en 1950 me pagaban $100 al mes y era la modelo mejor pagada de toda Europa” – China Machado

Si queréis saber más sobre ‘About face’ no dudéis en visitar su web y leer la sinopsis, no tiene desperdicio.
They were the Adriana Lima and Isabeli Fontana in that time, they had the most enviable bodies and the most flattered features, and nonetheless, neither the world they were surrounded by was not perfect nor was the environment full of glamour as it was thought.

Carol Alt, Lisa Taylor, Jerry Hall, Isabella Rosellini, Marisa Berenson, Carmen dell’Orefice and Paulina Porizkova are just some of the incredible women who have lend their voice, image and above all reality to some that one day was their way of life and habitat, and have created ‘About face’ the documentary of the HBO which will be broadcasted next Monday 30 in that channel.
In this film by Greenfield-Sanders the Pandora ’s Box of the fashion industry is opened, drugs, sexual harassment and the not really well paid job come up to slap a maybe too much idolized world.

Because not everything is what it seems and nothing is what is shown, models have spoken:

“What other people call sexual harassment we called compliments, I am talking about when a 16-year-old was flattered by a man pulling out his penis” – Paulina Porizkova

About drugs abuse: “I was so insecure, I needed to do it, it made me feel I had something to say that I was worth being photographed” – Lisa Taylor

About cosmetic surgery: “If you had the ceiling falling down in your living room, wouldn’t you have it repaired?” – Carmen Dell’Orefice

“Nowadays everybody wants their child to model but in that time nobody wanted anybody to be a model! My mother thought I was a prostitute until she saw me in a commercial on TV” – Bethann Hardison

“When I started modeling in 1950 I was paid $100 a month and I was the highest-paid model in Europe” – China Machado

If you want to know more about ‘About face’ don’t doubt and visit the web and also read the synopsis, there is no waste on it.


Follow me on:
TWITTER - BLOGLOVIN'

19.7.12

Five things you probably didn't know about LVMH


1854, first Louis Vuitton shop in Paris at rue des Capucines – next to Place Vendôme
LVMH Moët Hennessy • Louis Vuitton, el conglomerado de más de 60 firmas liderado por Bernard Arnault está creciendo a pasos agigantados y sin embargo hay ciertas curiosidades que se desconoce a pie de calle ¿Queréis saber algunas?

- LVMH opera en más de 2400 tiendas alrededor del mundo y su plantilla sobrepasa las 80000 personas, de las cuales el 30% trabajan en Francia, no obstante el país donde el poder del grupo es realmente abrumador es Japón, país en el que el 85% de las mujeres tienen al menos un producto Louis Vuitton.
- Las tiendas Sephora eran algo similar a “supermercados” cuando LVMH compró la cadena; Llevó a cabo una reforma de imagen y concepto e incrementó el halo de lujo que rodea a los productos y… Funcionó.
- Louis Vuitton es la gallina de los huevos de oro de LVMH: Sus ventas alcanzan el 37% del total.
- Nunca encontraréis Louis Vuitton con descuento, además los bolsos LV cuestan el doble en China que en Francia, por ello la mayoría de las consumidoras chinas compran sus bolsos cuando van de vacaciones a Francia.
- Después de una década 90’s caracterizada por el uso excesivo del monograma LV, la maison ha decidido no excederse, por ello a día de hoy únicamente el 25% de sus productos lo llevan.

Y aunque normalmente los perfumes de las marcas suelen lanzarse al mercado por problemas económicos – es una gran fuente de ingresos de muchas firmas – a finales del año pasado Louis Vuitton anunció su incursión en el mundo del perfume, hecho extraño dadas las palabras que Bernard Arnault enunció tiempo atrás “El día que Louis Vuitton lance una fragancia no creceremos más” … ¿Dejará la gallina de poner huevos o por el contrario el la firma francesa continuará con su astronómico crecimiento? Pronto lo sabremos.


Louis Vuitton's flagship store on 57th Street at Fifth Avenue - June 2010
LVMH Moët Hennessy • Louis Vuitton, the conglomerate of more than 60 brands leaded by Bernad Arnault is growing in leaps and bounds, nonetheless, there are some curiosities that are not known by everyone, do you want to know some of them?

- LVMH operates in more than 2400 shops all over the world and its staff goes above 80000 people, furthermore, the 30% of it operates in France but where the power of the group is really huge is in Japan where the 85% of women own a Louis Vuitton product.
- Sephora shops were some kind of “supermarkets” when LVMH bought the chain; Their image and concept were improved and the halo of luxury of their products was increased then… It worked.
- Louis Vuitton is the cash cow of LVMH: Its sales are the 37% of the group’s total sales.
- You will never find Louis Vuitton on discount, moreover, LV bags are half price in France as they are in China, so lots of Chinese buy them while on vacation in France.
- After the 90’s when the excessive use of the monogram was the leitmotiv of the brand, the maison has decided not to continue with that and nowadays you can find it on just the 25% of their products.

And although perfumes are usually launched when brands have economic problems – it is a great income source of many brands – at the end of the past year Lous Vuitton announced its incursion into the perfume world, something really strange if we remember the words Bernard Arnault said some time ago “The day Louis Vuitton launches a fragance we don’t have growth anymore” … Will the brand stop from being the cash cow or will it continue growing and growing? We will know it soon.


18.7.12

Be cool in summer! | Stylish streetstyle

Cuando los termómetros alcanzan temperaturas impronunciables y el simple hecho de abrir el armario se convierte en toda una odisea, las excusas para no pensar demasiado en qué ponerse se multiplican pero ¡STOP! Aquí tenéis algunos looks para inspiraros, porque sí, en verano la moda se refresca, pero sigue al pie del cañón, imbatible.

When thermometers reach unpronounceable temperatures and the fact of opening the doors of the wardrobe is converted in such a big odyssey, the excuses for not thinking really much about what to wear multiply but, STOP! Here you have some looks to inspire you, because yes, in summer fashion cools down but continues ready for action, unbeatable.

More after the jump!

17.7.12

F/W 2012-2013 campaigns - II

Pasadas unas semanas desde que publiqué el primer review de las campañas O/I que ya adornan las páginas de las revistas de moda el conjunto de mis favoritas ha ido en aumento, ¿Las razones de mi convencimiento? A continuación.

La liviandad de Valentino, la firma ha sabido encontrar su estilo en la combinación de las gráciles ninfas y la fotógrafa Deborah Tuberville, el futurismo de Alexander McQueen que ha decidido confiar en la camaleónica Suvi Koponen para lucir sus magníficos diseños, la colorida agonía de Nina Ricci que ha dejado a un lado el romanticismo para sacar a relucir su lado más oscuro, la simplicidad duotono de Max Mara con Saskia de Brauw al frente y por supuesto, la perfecta aleación creada por Hermès y una de mis modelos favoritas, Bette Franke, que han sabido reflejar la magia del Otoño y el paso de éste al Invierno, haciendo que me entren ganas de enfundarme en uno de sus abrigos.

Y hasta aquí este segundo repaso, ¡Próximamente más!
Some weeks have passed by since I published my first review about the F/W campaigns that actually adorn the pages of fashion magazines and the group of my favorite ones has been increased, which have been the reasons that have convinced me? Continue reading.

The lightness of Valentino, the brand has found its place in the combination of the graceful nymphs and the photographer Deborah Tuberville, the futurism of Alexander McQueen which has decided to trust in the chameleonic Suvi Koponen to wear its amazing designs, the colorful agony of Nina Ricci that has left aside the romanticism to bring up its darkest side, the duotone simplicity of Max Mara with Saskia de Brauw as the head of its campaign and of course, the perfect alloy created by Hermès and one of my favorite models ever, Bette Franke, who have known how to reflect the magic of Fall and the passage of it until Winter arrives making me crave for one of that coats.

That’s it for now, soon more campaigns!


Follow me on:
TWITTER - BLOGLOVIN'

16.7.12

London, portrait of a city - New book by Taschen

Londres, ciudad cosmopolita con un importante trasfondo histórico patente en cada una de sus calles, parques y rincones; Pasado, presente y futuro unidos en unos cuantos kilómetros que Taschen ha sabido recoger en su nuevo libro 'London, portrait of a city' donde la historia de la capital inglesa es narrada a través de citas, escenas de películas y una ingente cantidad de fotografías, algunas de ellas totalmente inéditas.

Desde el Londres más victoriano hasta la revolución punk, desde los barrios más cool hasta los edificios más emblemáticos de la ciudad todo ello reunido en un único libro publicado pensando en los amantes del té con pastas, las cabinas de teléfonos rojas o el sello transgresor de su moda.

'London, portrait of a city' es sin duda alguna el homenaje perfecto a una ciudad impresionante, otro must-have de la icónica Taschen que estará a la venta a partir del próximo Septiembre en su propia web.
London, a cosmopolitan city with an great historic undertone visible in each of their streets, parks and small places; Past, present and future united in some kilometers that Taschen has known how to gather together in its book, ¡London, portrait of a city' where the history of the English capital is told through quote, movie scenes and a huge amount of photographs, some of them totally unpublished.

From the most Victorian London to the punk revolution, from the coolest neighborhoods to the most emblematic buildings in town, everything collected in a unique book published thinking about lovers of the tea with cookies, red boxes or its transgressor hallmark in fashion.

'London, portrait of a city' is without a doubt the perfect homage to an incredible city, another must-have published by the iconic Taschen which will be available next September in its own web.


Follow me on:
TWITTER - BLOGLOVIN'

15.7.12

Christian Dior Haute Couture F/W 2012 | Floral walls making off

Una de las cosas que más curiosidad me suscitan del mundo de la moda es sin duda el making off de editoriales, videos promocionales, diseño de colecciones etcétera, supongo que será porque normalmente es la parte que diseñadores y demás personas involucradas en los diferentes procesos de creación guardan con más recelo.

Sin embargo de vez en cuando las maisons nos entreabren sus puertas dejándonos echar un vistazo rápido, tal y como ha hecho Dior ante la emoción causada por el gran decorado del desfile de Alta Costura presentado hace unas pocas semanas en París.

One of the things I am more attracted by when talking about fashion world is without a doubt the making off of editorials, promotional videos, design of collections etc, I suppose it is because that is the part which designers and people involved in the different creation processes usually keep more distrustfully.

Nonetheless sometimes maisons half-open their doors letting us have a quick look, this is what Dior has done to fulfill the emotion some weeks ago the scenery of the Haute Couture show aroused.


Blogging tips