Milan strikes again: Jil Sander, Marni and Emilio Pucci

Tras siete años ejerciendo de director creativo de Jil Sander, Raf Simons se ha despedido con una colección basada en los tonos pastel que ha emocionado a los allí presentes, un pequeño adiós al que le sigue un hola de la propia Jil Sander, fundadora de la compañía.  

After seven years exercising as creative director of Jil Sander, Raf Simons has said goodbye with a collection based on pastel tones which has moved everyone in the room, a little goodbye which is followed by a hello said by Jil Sander herself, the founder of the company.

Otra de las colecciones que más me ha llamado la atención ha sido la firmada por Consuelo Castiglioni, mente pensante que se esconde detrás de la firma más comentada de los últimos meses, Marni.
La firma italiana ha presentado unos diseños sobrios que juegan con el color block superponiendo distintas prendas fabricadas en diferentes materiales.  

Other collection which has caught my eye has been the one signed by Consuelo Castiglioni, thinking brain which is hidden behind one of the most commented brands of these last months, Marni. 
The Italian brand has shown sober designs which play with the color block trend superposing various clothes fabricated with different materials.

Y por último, una de las grandes sorpresas de Milán, Emilio Pucci, que ha dejado a un lado los estampados psicodélicos que le acompañaban desde hacía un tiempo y se ha centrado en la sobriedad que caracteriza a casi todas las colecciones presentadas hasta el momento; Todo un acierto para Peter Dundas.

And to end up, one of the big surprises seen in Milan, Emilio Pucci, who has left aside the psychedelic prints which have accompanied the brand for some time, and has centered the attention in the sobriety that characterizes almost all the collections shown until this moment; A good decision made by Peter Dundas.