31.10.11

A print to bear in mind: Paisley

El estampado Paisley tiene su origen en la región de Cachemira, entre Pakistán, China e India donde era utilizado como símbolo del inicio de la cosecha, pero no fue hasta el siglo XIX cuando recibió el nombre de Paisley, momento en el que los escoceses del pueblo con el mismo nombre comenzaron a comercializarlo en diferentes telas, además del típico cachemir en el que venía impreso desde India.

Fue tendencia en los años sesenta en Inglaterra, se convirtió en el print por excelencia de las boutiques de Carnaby Street y consiguió que el mismísimo John Lennon se rindiera ante él cayendo en la excentricidad de pintar su Rolls-Royce con diferentes estampados cachemira, nombre que también hace referencia al Paisley.

Pero el recorrido histórico de este estampado no termina ahí, en 2008 firmas como Etro, Gucci, Anna Sui o la recién desaparecida D&G apostaron por él, pero parece que su verdadero renacer será la próxima temporada estival, o al menos así lo han vaticinado Stella McCartney y Jonathan Saunders sobre las pasarelas e imperios low-cost como Mango o Zara que han hecho lo propio a pie de calle.

¿Volverá este diseño a ocupar un sitio en nuestros armarios? Próximamente conoceremos
la respuesta.
The Paisley pattern has its origin in the Cachemira region which is located among Pakistan China and India, where it was used as a symbol to mark the beginning of the harvest time, but it was not until the XIX century when it received the Paisley name, moment in which the Scottish of the village who has the same name started to commercializing it in different fabrics and of course in the cachemir fabric in which it was printed.

It become a trend in the 60’s in England, it turned into the print par excellence of the boutiques located in Carnaby Street and achieved even John Lennon surrender to it when he fell in the eccentricity of painting his Rolls-Royce with different cachemira patterns, name which also receives the Paisley print.

But the historic route of this pattern doesn’t stop here, in 2008 some brands like Etro, Gucci, Anna Sui or the just vanished D&G bet for him, but it seems that its truly reborn will be the next summer season, or at least Stella McCartney and Jonathan Saunders have foreshadow like that on the catwalk and low-cost empires like Mango or Zara have done the same at street-level.

Will this print take up a place in our wardrobes? We will know the answer really soon.


Mick Jagger giving a press conference in Germany, 1967.

30.10.11

I want to be a part of it, New York, New York!

Un verano diferente es lo que han vivido los ganadores de las becas Robertus Fanta, ni más ni menos que 18 han sido los afortunados que han podido disfrutar de Nueva York y aprender sobre su especialidad preferida de las cuatro que se ofertaban, si queréis leer que tal se lo han pasado, echar un vistazo a las fotografías o conocerles un poco más puedes verlo en el blog que han creado, además hay varias entrevistas en las que cuentan la experiencia de primera mano.
Pero si os pica la curiosidad y aún queréis saber más sobre ese gran viaje a Nueva York ¡También tienen cuentas de Facebook y Twitter!

This post is about the winners of Robertus grants who have travelled to New York during summer, a great contest organized by Fanta who helps people to make real their dreams!

28.10.11

Very Irrésistible la nueva fragancia de Givenchy con Thread 2011


Este post ha sido redactado según el código de confianza C6C
Hace un par de semanas que vio la luz Thread 2011, un proyecto de moda en el que colaboraron numerosos bloggers y durante el cual Givenchy organizó una fiesta con motivo del lanzamiento de su nueva fragancia Very Irrésistible L’intense, si queréis ver un poquito de la que lió Lady in Black en el JazzRoom La Cova del Drac visualizad el video que veis al principio del post.

Liv Tyler es la imagen de la nueva y ultra-femenina fragancia de Givenchy, una carismática mujer como ella solo podía poner cara a una creación como Very Irrésistible L’intense, sensual, rockera, independiente y elegante, tres adjetivos que quedan patentes nada más observar el frasco, un precioso degradé y una imagen tribal en plateado confieren la actitud necesaria para un aroma como el de este perfume.
¡Pero aún hay más! ¡Si queréis haceros con uno de los 10 frascos que sortea Givenchy solo tenéis que hacer click aquí! Y las bases del concurso las tenéis aquí, pensad que son sólo cinco minutos y que podéis haceros con el nuevo perfume de la firma francesa.

¡Mucha suerte a todas las que participéis en el concurso!

Everything started here...

Judith wears Dior sunglasses

Larissa wears Mango sweater and Mango sunglasses; Judith wears Dior sunglasses and Mango t-shirt

Larissa wears Mango sweater and Mango sunglasses
A couple of weeks ago Thread 2011 saw the light, a fashion project in which many bloggers took part and while which Givenchy organizaed a party with the cause of its new fragrance Very Irrésistible L’intense launching, if you want to see a little bit of which Lady in Black kicked up as fuss in JazzRoom La Cova del Drac, watch the video you can see on the top of the post.

Liv Tyler is the face of the new and ultra-feminine fragrance of Givenchy, a charmismatic woman like her only could put face to a creation like Very Irrésistible L’intense, sensual, rocker, independent and smart, three adjectives that become clear just after observing the bottle, a precious degrade and a silver tribal image that lend the needed attitude for an aroma like the one of this perfume.
But there is still more! If you want to win one of the 10 bottles that will be raffled by Givenchy you just have to click here! And here you have the bases of the contest, think that it only takes five minutes and you can win the new perfume of the French brand.

Good luck for all of you who take part in the contest!


This post has been written according to the C6C confidence code

27.10.11

Lady Rebel Rock Deluxe by Mango and The coolhunting experience

De vez en cuando el mundo blogger te sorprende con proyectos como éste, ¡Qué ganas tenía de que si hiciera público!

Hace un tiempo se pusieron en contacto conmigo para que formara parte de The coolhunting experience, una web que sería creada a raíz del nuevo lanzamiento de Mango, la fragancia Lady Rebel Rock Deluxe, un site en el que estarímos involucrados 5 bloggers y el equipo de Tendencias.tv, la idea no pudo gustarme más y acepté sin dudarlo ni un solo segundo.
Tras varios e-mails y muchos preparativos ¡Ya está online!

En The cool blog encontraréis día a día nuevas noticias sobre todo tipo de tendencias, lifestyle, belleza, moda, arte… Además el formato no sólo será tipo post, si no que todas las semanas será publicado un nuevo vídeo realizado por el equipo de Tendencias.tv
Pero esto no termina aquí, gracias a Lady Rebel Rock Deluxe tres de vosotros podríais ser los elegidos para viajar una semana a Londres como verdaderos coolhunters , además quién demuestre ser el mejor, ¡Viajará a la New York Fashion Week!
¿Qué cómo se puede optar a ello? En el vídeo que veis aquí abajo y en la propia web encontraréis la respuesta.

¡Os espero en el blog de The coolhunting experience donde ya podéis leer nuestros primeros posts!
This post is about a collaboration between Mango, some bloggers and Tendencias.tv in which I am taking part.
If you want to follow me, check out The coolhunting experience web!

26.10.11

Winter 2011-2012 trends seen through H&M's lens

Parece que el clima de la Península está de lo más loco últimamente, y es que hemos pasado del verano tardío de principios de Octubre a un otoño que más bien parece invierno en solo unos pocos días, y claro eso trae las crisis de ¿Y ahora qué me pongo?
Pero estas crisis son rápidamente solucionables, un vistazo a los nuevos lookbooks de las grandes compañías low-cost y listo, es por ello que hoy he querido publicar el que H&M ha lanzado para el próximo invierno con la polaca Anja Rubik como modelo.

Punto y más punto, esa es la apuesta fuerte de la cadena sueca para la temporada invernal, vestidos, jerséis o bufandas XXL dejan claro que este tejido es uno de los máximos exponentes de cara al frío polar que sufriremos en no mucho tiempo.
Pero no todo se reduce al punto, el borrego y la piel sintética también juegan una gran baza en el lookbook de H&M, en el que por supuesto también hay cabida para el cuero y el ante.

Y ahora mi duda: ¿Volveremos a ver plumas por la calle? ¿Y chalecos al estilo de Michael J. Fox cuando encarnó a Marty McFly (Regreso al futuro)? Yo espero que no sea así, pero quién sabe…
The peninsula weather is very crazy lately, we have passed from the late summer we had at the beginning of October to a fall that it looks like we are in winter in just few days, and that change gives rise to the crisis of, what do I wear now?
But this crisis can be resolved quickly, have a look at some of the new lookbooks that have launched the big low-cost companies and that’s it, it is because of that I have decided to publish the new one that has been launched by H&M for the next winter with the Polish model Anja Rubik.

Knitwear and more knitwear that is the great bet of the Swedish chain for the wintry season, dresses, sweaters and XXL scarves make clear that this fabric is one of the greatest exponents to face the polar cold we will suffer some time later.
But not everything is reduced to knitwear, sheepskin and synthetic fur play also a big trick in H&M’s lookbook, in which there are also hold up other fabrics as leather and suede.

And now here it is my doubt: Will we see goose down jackets on streets? And vests like the one which Michael J. Fox as Marty McFly (Back to the future) used to wear? I hope we won’t see them, but who knows…

25.10.11

Analyzing: Rick Genest a.k.a Zombie Boy

Si hablamos de Rick Genest sin pronunciar Zombie Boy o Skeleton Boy detrás, muchos de vosotros puede que no caigáis en la cuenta de que el zombie viviente cubierto de tatuajes del vídeo Born this way de Lady Gaga no es otro que Rick, también conocido como Rico.

Zombie Boy ha desfilado para Thierry Mugler y es la imagen de su campaña de este periodo invernal, además es el ojito izquierdo del mitad japonés mitad italiano estilista Nicola Formichetti – todos sabemos que su ojito derecho es la excéntrica cantante Lady Gaga – y ha realizado editoriales para revistas como Fashion o GQ Italia.

Al parecer el canadiense de tan sólo 26 años comenzó su aventura dentro del mundo de los tatuajes con tan sólo 17, y ahora, casi una década después ha dado el salto a la fama gracias a su casi totalmente tatuado cuerpo.

¿Locura o arte? Yo aun tengo mis dudas.
If we talk about Rick Genest without pronouncing Zombie Boy or Skeleton Boy behind, most of you may not realize that the living zombie covered by tattoos who appears in the Lady Gaga’s Born this way video is nobody than Rick, also known as Rico.

Zombie Boy has paraded for Thierry Mugler and he also is the image of its wintry campaign, moreover he is the left eye of the half Japanese half Italian stylist Nicola Formichetti – we all know that his right eye is the eccentric singer Lady Gaga – and has been featured in some editorials for magazines like Fashion or GQ Italy.

It looks that the 26 year old Canadian boy started his adventure in the tattoo world when he was only 17, and now, almost a decade later he has burst onto fashion scene thanks to his almost totally tattooed body.

Is it a crazy thing or art? I doubt it.

Fotógrafo/ Photographer: Matthew Lyn
Revista/ Magazine: Schön Magazine
Número/ Issue: #13

23.10.11

'I looked like a tomboy when I was a little girl, now I feel like a woman' - Kristen Stewart for GQ Uk

Kristen Stewart pertenece a ese grupo de actrices que han intentado huir de la influencia de la moda en el mundo del cine por todos los medios, o mejor dicho, pertenece a ese sector que ha intentado que la moda no cambie su filosofía a la hora de vestir, gracias a lo cual le han llovido mil y una críticas por parte de los medios especializados en el tema.

Aspecto desaliñado y looks de red carpet poco acertados han hecho de Kristen una de las celebrities peor consideradas en el plano de la moda, ¿Pero qué ha pasado? Algo ha cambiado en la actriz que da vida a Bella Swan en la saga Crepúsculo, ¿Quién si no hubiera imaginado unas fotografías como estas para GQ Uk? Esperemos que la actriz encauce su estilo, porque potencial no le falta, sólo tiene que saber aprovecharlo.

Kristen Stewart is a member of that group of actresses that have tried to escape of the fashion influence in the film world, or rather, she belongs to that sector in which each woman has tried that fashion doesn’t change her philosophy when the time comes for dressing up, thanks to what she has been inundated by hundreds of thousands critics said and written by the specialized media.

Slovenly appearance and unfortunate red carpet looks have made of Kristen one of the worst considerate celebrities in fashion theme, but what has happened? Something has changed in the actress that plays as Bella Swan character in the Twilight saga, who could have imagined a set of photographs for GQ Uk like this one? I hope the actress channels her style, she has enough potential but she has to learn how to make the most of it.

Fotógrafo/ Photographer: Norman Jean Roy
Revista/ Magazine: GQ Uk
Número/ Issue: November '11

21.10.11

Life is an irrational obsession and these Stella McCartney dresses too


I have no words to describe them!
A principios de marzo la colección de Stella McCartney Otoño/Invierno 2011-2012 vio la luz en la semana de la moda de París, y una vez más la hija de Paul McCartney consiguió dejar a todos boquiabiertos, a mí entre ellos.

Hace siete meses de aquello y en este más de medio año no he parado de ver los dos vestidos que podéis contemplar al principio del post en numerosas editoriales y eventos, y casi sin darme apenas cuenta he ido guardando algunas de las fotografías de estas editoriales hasta tal punto que no puedo contarlas con los dedos de la manos ¡Una obsesión en toda regla, vaya!

Eniko Mihalik en Vogue Mexico, Isabeli Fontana en Vogue Paris… Katie Fogarty, Elettra Wiedemann… Creo que ambos vestidos pueden considerarse como uno de los iconos de la temporada, al igual que ocurrió el año pasado con estos dos de Miu Miu Otoño/Invierno 2010-2011, tanto la versión en lila como la mostaza consiguieron colarse en portadas y editoriales de las revistas más prestigiosas del mercado haciéndose con el título de it dress , ¿Cuál creéis que será el hit de la próxima temporada? ¡Que comiencen las apuestas!
The last March the Stella McCartney Fall/Winter 2011-2012 collection was launched during the Paris Fashion Week and once again the daughter of Paul McCartney achieved to leave everyone astonished, me among them.

This happened seven months ago and in this more than half year I haven’t stopped seeing the dresses you can see on the top of the post in numerous editorials and events, and almost without realizing I have saved some of these editorials to such a degree that I can’t count them with the fingers of my two hands, it is a full-fledged obsession!

Eniko Mihalik in Vogue Mexico, Isabeli Fontana in Vogue Paris… Katie Fogarty, Elettra Wiedemann… I think that both dresses can be considered as one of the icons of the season, so as the last year occurred with these Miu Miu Fall/Winter 2010-2011 ones, both the lilac version and the mustard one achieved to slip in some of the most prestigious magazines covers and editorials reaching the title of it dress, which do you think will be the hit of the next season? Let’s start betting!

20.10.11

Harper's Bazaar Russia 15th anniversary special edition covers

La edición rusa de Harper’s Bazaar cumple quince años y es por ello que quince afamados diseñadores han homenajeado a la revista con sus propios diseños plasmados en las diferentes portadas.

Desde Natasha Poly made by Karl Lagerfeld, pasando por los sketches de Michael Kors, Sonia Rykiel o Armani, así como por el tan de moda estampado de estrellas de Dolce & Gabbana con Candice Swanepoel y Alessandra Ambrosio como embajadoras del mismo, hasta la portada en tonos gold de Versace. ¿Mi favorita? La de Antonio Marras.

Si queréis ver todas las portadas haced click aquí.
The Russian edition of Harper’s Bazaar is 15 years old and this is why fifteen well-known designers have paid homage to the magazine with some covers designed by them.

Covers go from the one featuring Natasha Poly made by Karl Lagerfeld, highlighting the Michael Kors, Sonia Rykiel and Armani’s sketches, so as the fashionable pattern par excellence, the Dolce & Gabbana’s stars pattern with Candice Swanepoel and Alessandra Ambrosio as ambassadors of it, ending up in the gold tones cover signed by Versace. Which is my favorite one? The one made by Antonio Marras.

If you want to see them all click here.

19.10.11

A great discovery: Nikolaj by Nikolaj d'Étoiles

Llevo un tiempo con una idea rondando mi cabeza, escribir sobre moda masculina regularmente, y hace unos días pensé, bueno, ¿Por qué no empezar ya? ¿Y qué mejor manera de hacerlo que presentándoos una preciosa marca?

Nikolaj nace en 2009 como segunda marca de la ya conocida Nikolaj d’Étoiles conservando el espíritu clásico de su predecesora pero con pinceladas totalmente actuales.
Esta marca sueca se caracteriza por la atemporalidad de sus prendas vista bajo una perspectiva moderna, consiguiendo conformar el vivo retrato del gentleman del siglo XXI.

Su propuesta para esta temporada invernal se construye sobre algunos pilares básicos como el punto o el paño y con una paleta cromática centrada en el azul marino, beige y gris pero con notorios toques de color gracias al mostaza y caldera que hacen su aparición en bufandas, pajaritas y algún que otro pantalón.
Botones dorados, parcheados en tonos camel, coderas fabricadas en ante y alguna que otra prenda de pana ponen la guinda del pastel de una de las colecciones de hombre más bonitas que yo haya visto jamás.

Pero aún hay más, Nikolaj no ha heredado los precios de su hermana mayor, si lo que estáis buscando es calidad a precios razonables Nikolaj es la respuesta, si queréis verlo con vuestros propios ojos, ésta es su web.

This jacket has me heels over head! Why don't they have smaller sizes? I don't mind if it is menswear!
I have been thinking of writing regularly about men’s fashion for some time, and a couple of days ago I thought why I don’t start doing it right now? And is it a better way to start than introducing you a great brand?

Nikolaj was established in 2009 as the second brand of the well-known Nikolaj d’Étoiles but conserving the classic spirit of its predecessor and with actual brushstrokes.
This Swedish brand is characterized by the non temporality of its items seen under a modern perspective, reaching to form the living portrait of the XXIst century gentleman.

Its proposal for this wintry season is set up on some basic pillars like knit or wool and with a chromatic palette centered in the dark blue, beige and grey but with notorious colorful touches thanks to the mustard and copper which make their appearance in scarves, bow ties and some trousers.
Golden buttons, patches in camel tones, camel elbow pads manufactured in suede and some items made by corduroy cap it all of one of the best menswear collections I have ever seen.

But there is still more, Nikolaj has not inherited the prized of his biggest daughter, if you are seeking for quality in affordable prizes Nikolaj is the answer, check its web!

18.10.11

I wish I had...

Finally it seems that Fall has arrived and I have to renew my wardrobe, have you made your wishlist?

17.10.11

Andrej Pejic, the new androgynous phenomenom

Hace tiempo que el tópico de que todos los modelos deben ser guapos, atractivos y estar dentro de unos cánones cayó por sí sólo, cada vez son más los modelos andróginos que desfilan sobre las pasarelas, tanto mujeres como hombres, y como muestra el nuevo juguete de la moda: Andrej Pejic.

Si preguntásemos a un grupo de personas que no siguen las idas y venidas del mundo de la moda que les parecen las fotografías de este post e incluso este vídeo en el que Andrej da vida a Marilyn Monroe, buena parte afirmaría que "es guapa", pues no señores, no es "guapa".
Este australiano de apenas 20 años de edad fue considerado como el número 98 de las 100 mujeres más sexys del planeta por los lectores de la revista FHM, cuál fue su sorpresa cuando observaron estupefactos que no se trataba de una mujer, si no de un hombre.
Aunque a favor de todas aquellas personas que alguna vez han confundido al modelo con una mujer hay que admitir que no es nada difícil, y más cuando desfila haciéndose pasar por ello y es tratado como tal por fotógrafos y diseñadores, algunos tan reconocidos como el francés Jean Paul Gaultier quién le vistió de novia para cerrar su desfile de la semana de la moda de París el pasado año 2010.

Pero veamos, ¿Qué opináis vosotros de este it-boy-girl? ¿Estamos ante una revolución sexual? Al final del post encontraréis una encuesta a la que podéis contestar.
A mí personalmente me tiene anonadada, esperemos que no sea una cosa de poco tiempo y termine como un juguete roto.
Some time ago the topic that all the models have to be handsome, attractive and be inside an established canon fell of its own weight, there are lots of androgynous models that parade up and down the catwalk, it doesn’t matter if they are women or men, and for instance here you have the new toy of the fashion world: Andrej Pejic.

If we ask a group of people who don’t follow the comings and goings of fashion what do they think of the photographs I have uploaded to this post, even if we do the same with this video in which Andrej plays as Marilyn Monroe, a great part of that group may assert that “she is pretty”, well, he is not “pretty”.
This 20-year-old Australian model was considered as the 98th of the 100th sexiest women of the world by the readers of FHM magazine, what was their surprise when they found out that he was not a woman.
Although in favor of all those who have ever confused the model with a woman it is fair to admit that it is not difficult to get mixed, even more when he parades as a woman and is treated by photographers and designers like that, some of them very well-known ones like the French Jean Paul Gaultier who dressed him up as a bride for closing his show in Paris Fashion Week on 2010.

Let’s see, what is your opinion about this it-boy-girl? Are we in front of a sexual revolution? At the end of the post you will find a poll which you can answer.
Personally I am astonished by him, I hope this is not a short time story and ends like a broken toy.



Fotógrafo/ Photographer: Jonas Bresman
Revista/ Magazine: SModa
Blogging tips