Cibeles MFW Sept. 2011 IV, Backstage at Ana Locking and Martin Lamothe

Under Beauty, con sólo leer el nombre de la colección sabía que Ana Locking volvería a sorprendernos, y así fue.
Estampados Liberty en degradado que de cerca sorprenden con parásitos de especies variadas escondidos entre las flores, chaquetas regidas por formas ovaladas que buscan una cierta semejanza con los caparazones de los insectos, telas superpuestas que dejan entrever una parte oculta y transparencias que trastocan la visión humana evocando diafanidad, éstas son las pautas seguidas por la diseñadora toledana en la elaboración de su colección con la intención transmitir un mensaje: La moda y su belleza esconden un mundo más oscuro y terrible pero necesario a la vez.

Por otro lado Elena Martín, la mano maestra que mueve los hilos de Martin Lamothe, se inspiró en el África colorista, enérgico y lleno de contrastes para la creación de Pop up the volume!, mediante la cual ha querido homenajear a uno de los pintores de grafiti más importante de la década de los ochenta, Keit Haring.
Barro africano, madera esculpida, cerámica y seda y algodón tricotados de forma artesanal conforman las materias primas de ésta colección que junto con colores como el verde o el rosa transforman los diseños en pequeños soplos de optimismo, ritmo y ganas de vivir.

With the amazing Elena Martin, she is really nice!

Under Beauty, with only reading the name of the collection I knew that Ana Locking will surprise us again, and she did it.
Liberty gradated patterns that if you see it closer they amaze us with parasites of varied species hided between the flowers, jackets governed by oval shapes which look for a certain likeness with the insects shells, superimposed fabrics that let glimpse a hidden part and transparencies that change around the human vision evoking clearness, these are the rules followed by the Toledan designer in the elaboration of her collection with the intention of transmitting a message: Fashion and its beauty hide a darker world, terrible but necessary at the same time.

On another way Elena Martín, the master hand who moves the threads of Martin Lamothe, was inspired by the colorful Africa, energetic and full of contrasts for the creation of Pop up the volume!, through which she wants to pay tribute to one of the more important graffiti artists of the 80’s, Keith Haring.
African mud, engraved wool, ceramic so as handmade knitted silk and cotton form the raw material of this collection which together with colors like green or pink transform the designs in small puffs of optimism, rhythm and will to live.

This pair of glasses is outrageous isn't it?

¡Y hasta aquí la 54 edición de Cibeles Madrid Fashion Week!
And this far has come the Cibeles Madrid Fashion Week 54 edition!

All photographs have been shot by me