30.3.10

Sport is the toy department of human life

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Mucho se ha hablado (se habla y creo que se seguirá hablando) del estilo sporty chic impuesto por Alexander Wang que ya cuenta con seguidoras por todo el mundo que adoran sus diseños.
Sudaderas en tonos grises, lencería superpuesta, la consagración de las rayas o los colores flúor son los aliados de este estilo, que al menos a mí, me recuerda muchísimo a Flash Dance.
Así que tras observar detenidamente el nuevo número de 1am Magazine (revista online gratuita) decidí subir esta editorial a modo de inspiración, a mí ya me ha dado alguna que otra idea...

Many people has spoken (is speaking and will be speaking) about the sporty chich style that Alexander Wang has imposed and which has a lot of followers all around the world who adore his desings.
Grey sweatshirts, superimposed lingerie, the consecration (not in the religious way) of stripes or fluor colors are the allied of this style, which it reminds me of Flash Dance.
So, after observing the new issue of 1am Magazine (online free magazine) I decided to upload this editorial by way of inspiration, it has given me some ideas...

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Fotógrafo/ Photographer: Marissa Findlay
Modelo/ Model: Vanessa

28.3.10

I'll move to Paris, shoot heroin and fuck with the stars.

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Si es que me da igual que sean de Miu Miu que Chloé, con plataforma o tacón de madera, de leopardo o lisos, en negro o marrón... combinados con medias plumeti o con stockings, enseñando uñas en fucsia o pintadas de Le particulière de Chanel... me declaro una zapato-adicta.

The fact is that I don't mind if they are Miu Miu or Chloé, wedges or with heel of wood, with leopard print or plain, in black or brown... mixed with plumeti tights or with stockings, showing fuchsia nails or painted with Le particulière from Chanel... I declare myself a shoe addict.
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Fuente/Source: Thecobrasnake

26.3.10

Trends for the next Spring/Summer

Lo prometido es deuda y tras las semanas de la moda me puse manos a la obra con este post, revisé varias webs, miré algunas anotaciones... y aquí tenéis un pequeño resúmen sobre las nuevas tendencias que se pasearán por las calles de todas las ciudades la próxima temporada.
Desde el renovado trench de Burberry pasando por los estampados psicodelicos de McQueen hasta el romanticismo de Valentino o Givenchy con los volantes y la seda como leitmotiv respectivamente.

After fashion weeks I started doing these collages, I looked through some webs and notes... and here you have a little summary of the new trends that will take the streets next season.
From the Bruberry's new trench, McQueen's psychedelic patterns to the Valentino and Givenchy's romanticism which have ruffles and chiffon as leitmotivs respectively.
Pero, ¿No se ha quedado algo en el tintero?
En lo que a calzado se refiere Karl vuelve a poner de moda los zuecos, y las sandalias con calcetines o medias cobran fuerza gracias a Marni, YSL, Alexander Wang o Burberry entre otros.

But, don't you think that there is something I haven't written about?
Refered to shoes Karl has achieved his purpose and has left everyone flabbergasted with clogs and sandals with socks or stockings are becoming famous thank to Marni, YSL, Alexander Wang or Burberry among other brands.

¿Queréis ganar unos magníficos broches o el libro de Scott Schuman (The Sartorialist)? ¡Pasaos por Kirei girl da Madrid y participad en el sorteo que ha organizado por sus 25 años recién cumplidos! ¡Felicidades desde aquí Iris!

Do you want to win some amazing broochs or the Scott Schuman (The Sartorialist) book? Read the Kirei girl da Madrid blog and take part in the giveaway she has organized because she has just turned 25! Happy birthday Iris!

21.3.10

Ten million fireflies lit up the world

Image and video hosting by TinyPic
¡Hoy es mi cumpleaños! ¡Oficialmente ya soy mayor de edad!
Today is my birthday!and... It is official I am of age!

¡Ah! Ayer me uní a Hypeed, y si queréis podéis votarme haciendo click aquí. (os lo agradecería muchísimo).
Ah! Yesterday I joined Hypeed and if you want you can vote me by clicking here. (I would be greeted if you do)

20.3.10

Diamonds are a woman's best friends

Están especializados en perlas cultivadas en agua dulce y salada, en piedras preciosas y semi-preciosas así como en metales preciosos... estoy hablando de LuShae Jewelry.
Hace unas semanas recibí un correo en el que me invitaban a comentar sus creaciones y no dudé ni un segundo en acceder a escribir un post sobre la marca, sus originales diseños me cautivaron.
¿A quién no le gustan sus colgantes de cruces, o sus maxi-anillos?

Además, tienen un sorteo de 200$ y para participar únicamente tenéis que poner un icono linkeado a su web en vuestro blog. (si os interesa haced click aquí)

They are specialized in cultured freshwater and saltwater pearls, precious and semi-precious gemstones and precious metals... I am talking about Lushae Jewelry.
Some weeks ago I received an e-mail in which they invited me to comment their creations and I didn’t doubt in accepting to write a post about the brand, their original designs captivated me.
Who don’t like their cross pendants, or their maxi-rings?

Moreover, they have an amazing 200$ giveaway and you only have to put a badge with a link to their web in your blog, if you are interested in it click here.

18.3.10

In summer the song sings itself

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Necesito verano.
Repito: N-E-C-E-S-I-T-O V-E-R-A-N-O.
Sentir el sol abrasador en los hombros, el calor sofocante concentrado en la ciudad, el sentimiento de asfixia al pisar la calle...
La brisa fresca al lado del mar, el olor a sal, la ardiente arena bajo los pies...

I need summer.
I repeat: I N-E-E-D S-U-M-M-E-R.
I need to feel the burning sun on my shoulders, the suffocating heat concentrated in the city, the feeling of asphyxia just stepping on the street...
The fresh breeze near the sea, the smell of salt, the burning sand under my feet...
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic

Shake dreams from your hair my pretty child, my sweet one.

Modelo/ Model: Shelby Keeton
Fotógrafo/ Photographer: Nicole Nodland
Revista/ Magazine: Mirage
Número/ Issue: Spring issue

16.3.10

The song is ended, but the melody lingers on

Siendo sincera no me apetecía nada abrir el Photoshop y ponerme manos a la obra con el collage de las últimas jornadas de la Paris Fashion Week, pero no se si ha sido porque las colecciones presentadas han sido sublimes o porque odio dejar las cosas a medias, aquí lo tenéis.

Quiero destacar la buena impresión que me ha causado Miu Miu, de hecho creo que (con todos mis respetos Miuccia) la pequeña hija de Prada le está ganando terreno a su progenitora.
Valentino e Yves Saint Laurent me han encantado, como siempre, para que engañarnos y Vuitton me ha gustado aunque esta colección no ha sido tan... tan... Vuitton.

¡Ah! Y si pudiera me compraría el vestido de rayas de Stella McCartney o la blusa marrón de gasa de Chloé.

A todo esto, me acabo de fijar que... ¡Style on the street cuenta ya con más de 100000 visitas!
Lo cual a mí me alucina que haya alcanzando el blog en poco más de un año de vida... ¡Gracias!

Being sincere I didn’t want to open the Photoshop and start creating which it is the collage of the latest days of the Paris Fashion Week but, I don’t know if it has been because the collections have been sublime or because I hate leaving things half-finished, here you have it.

I am very impressed by Miu Miu, the fact is that (with due respect Miuccia) the little daughter is gaining ground to her mother Prada.
I love Valentino and Yves Saint Laurent, as I always do and I like Vuitton but this collection hasn’t been very… very… Vuitton.

¡Ah! And if I could I would buy the Stella McCartney stripped dress or the Chloé brown silk blouse.

I have just realized that... Style on the street has achieved 100000 visits!
I am amazed that in a little bit more than a year the blog has been visited so many times! Thank you!

Image and video hosting by TinyPic
Sorteo de una pulsera de Bimba & Lola en Rock and Cool
Giveaway of a Bimba & Lola bracelet in Rock and Cool

14.3.10

We are going to make some noise!

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
¿Un estudiante universitario francés que descubre su pasión por la fotografía a los 24? ¿Que piensa que la industria de la moda ha cambiado? ¿Al que le encantan las fotografías indies o underground y que además colabora con la revista española Metal?
¿Sabéis ya de quién hablo? Sí, él es: Christophe Kutner.

Tengo debilidad por su trabajo, todas y cada una de sus fotografías tienen algo que me atrae , puede que sea ese rollo party kids que plasma en ellas, por la iluminación... no sé, pero para mí ya es "el Terry Richardson francés".
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
A French university student who discovers his passion for photography at the age of 24? Who thinks that the fashion industry has changed a lot? Who loves indie and underground photographs and collaborates with the Spanish magazine Metal?
Do you know who I am talking about? Yes, he is: Christophe Kurtner.

I have a weakness for his work, all of the photographs he takes attract me, maybe it is because that party kids style he captures in them, the illumination... I don't know but, for me he is like Terry Richardson but in French.
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic

12.3.10

I live in a world of fantasy so, keep your reality away from me

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Miranda Kerr la modelo y actriz australiana de 26 años conocida mundialmente por ser uno de los ángeles de Victoria's Secret vuelve a posar para el consagrado fotógrafo Chris Colls semanas más tarde de la publicación de sus fotografías para Kora, una marca de productos orgánicos para el cuidado de la piel en la que también trabajaron juntos.
Puede que sea su naturalidad, sus expresivos ojos o su carisma, pero Miranda me fascina.
¿Y a vosotros?
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Miranda Kerr the 26 year old Australian model and actress worldwide known by been one of the Victoria’s Secret’s angels poses again for the acclaimed photographer Chris Colls some week later than the publication of her photographs for Kora, a brand of organic skin care products in which they also work together.
Maybe it’s because her natural manner, her expressive eyes or her charisma but, Miranda fascinates me.
And does she fascinate you?
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
In this picture she looks like a cool Parisian!

10.3.10

Alexander McQueen Fall/Winter 2010-2011

Una noticia cayó como un jarro de agua fría la madrugada del 11 de Febrero de este año, el extravagante diseñador londinense Alexander McQueen se suicidaba por causas desconocidas y era hallado sin vida por la policía en su domicilio.

A partir de entonces cientos de miles de rumores han recorrido los medios de comunicación, al parecer la colección que iba a presentarse en la París Fashion Week antes de este trágico suceso no vería la luz, sin embargo ayer en un salón de la capital francesa se exhibieron los diseños que el hooligan de la moda había creado.

Estos diseños reflejan mediante cortes limpios, formas que pueden hacernos recordar a su anterior colección "La Atlántida de Platón" y cuatro colores rojo, azul, blanco y dorado mediante los cuales evoca el esplendor de épocas pasadas, el esplendor con el que siempre será recordado este gran genio como fue, McQueen.

"El arte, esa nueva y tiránica religión que se sitúa por encima del bien y del mal, y es indiferente al hombre, al placer, al dolor, a la moral, a la vida y a la muerte."
Gil Bejes Sampao
One astonishing new woke up the fashion world the 11th February daybreak, the outrageous Londoner designer Alexander McQueen commit suicide because unknown causes and was found dead in his home by the police.

From that moment hundreds and thousands of rumors have been circulating in the media, it was thought that the collection it was going to be shown in the Paris Fashion Week before this tragic incident was not going to come to light, however, yesterday in a big saloon of the French capital were displayed the designs the fashion hooligan had created.

These designs reflect through clean cuts, shapes than could remind us from his last collection “Plato’s Atlantis” and four colours red, blue, white and golden with which he evoked the splendour of ancient times, the splendour with will always be remembered this great genius as it was, McQueen.

"The art, this new and tyrannical religion that places over the good and evil, and is indifferent to man, to the pleasure, to the pain, to the morality, to the life and to the death."
Gil Bejes Sampao

9.3.10

This is: F.A.S.H.I.O.N

Siento volver que si colecciones para arriba que si colecciones para abajo pero no podía pasar sin mencionar algunas de las vistas en París (hasta el domingo, las demás vendrán en un próximo post), y sinceramente: longue vie à Paris!

He sucumbido al total black de Lanvin o Garet Pugh, al cuero de Christian Dior o Loewe, así como al sporty chic de RM by Roland Mouret y al romanticismo de Nina Ricci.
¿Qué me decís de la vuelta de los pantalones campana o de los 3/4? ¿Serán tendencia el próximo Otoño/Invierno y volverán a las perchas de nuestros armarios?
I'm sorry for doing a again post about collections but I couldn't believe these desings were real!
Here it is what has been seen in Paris until Sunday and sincerely I have to say: longue vie à Paris!

I have succumbed to the total black of Lanvin or Garet Pugh, to the leather of Christian Dior or Loewe, so as to the sporty chic of RM Roland Mouret and the romanticism of Nina Ricci.
What do you think of the return of the bell bottom trousers or the 3/4? Are they going to be one of the trends of the next Fall/Winter? Will they come back to our hangers?

6.3.10

Beauty is eternity gazing at itself in a mirror

Zippora Seven, la modelo de la que os hablé aquí y aquí aparece en el lookbook Otoño/ Invierno 2010-2011 de Ruby Boutique y entre que ella me encanta y que los diseños no tienen desperdicio no pude evitar el guardar algunas fotografías en mi ordenador.
Capas y más capas, botones dorados, colores pastel, gasa y plataformas infinitas... ¿Qué pensáis de la colección?

Y por último me gustaría daros una buena noticia: Deellas.com, la página con la que colaboro realiza sorteos periodicamente, yo que vosotros echaba un vistazo a la pulsera que acaban de añadir, está fabricada con materiales de Svarowski... solo tenéis que hacer click aquí.

Zippora Seven, the model I wrote about here and here appears in the lookbook Autumn/Winter 2010-2011 of Ruby Boutique, I couldn't avoid to save some photographs in my computer, I don't know if it is because I like her or because the designs are great.
Capes and more capes, gold-colored buttons, soft colors, chiffon and endless wedges... What do you think about this collection?

And at last but not least I want to give you a good new: Deellas.com, the web in which I take part as blogger, carries out some draws, if I were you I would have a look to the last bracelet they have added, it is made with Svarowski materials... you only have to click here.

Blogging tips