The girl of the golden field

Daria es simplemente... DARIA, las fotografías hablan por sí solas.

Daria is simply... DARIA, photographs speak for themselves.

Modelo/ Model: Daria Werbowy
Fotógrafo/ Photographer: Inez & Vinoohd
Revista/ Magazine: Vogue Nippon
Número/ Issue: Decembre '09

Y para los que aún no se han enterado, Fashionísima.es ha creado una comunidad, una idea genial, sólo tenéis que registraros como ya he hecho yo en La comunidad Fashionísima.

And for those who haven't read it yet, Fashionísima.es has created a comunity, a great idea, and you only have to registrer as I have done it in, La comunindad Fashionísima.

¡Feliz noche de Halloween! Happy Halloween night!

Where is Brigitte Bardot?

Esos rizos, esa mirada... ¿No os recuerda a alguien?

Es impresión mía o ¿Es clavadita a Briggite Bardot?

Georgia May Jagger de 17 años posa ante la cámara de Norman Jean Roy para Vanity Fair.

Aquí viene una nueva it girl...

Those curls, that look... Doesn't it reminds you of somebody?

Is it my impression, or is she the spitting image of Briggite Bardot?

Georgia May Jagger who is 17 poses before Norman Jean Roy's camera for Vanity Fair.

Here it goes a new it girl...

The 4th issue is out now.

Hace unos días posteé tres revistas on-line de las que ahora quiero destacar Glossy Magazine, acaba de salir su cuarto número y la verdad es que me ha fascinado, ya que cuenta con entrevistas a Jane Aldridge de Sea of Shoes, Scott Schuman de The Sartorialist y Danny Roberts de Igor + André, así como una selección de blogs impresionante, os recomiendo leerlo, echar un vistazo a sus editoriales que no tienen ningún desperdicio y conocer más a estos tres grandes personajes del mundo de la moda.

Some days ago I posted three on-line magazines and now I want to highlight Glossy Magazine, it has just came out it's 4th issue and the truth is that it has fascinated me, this issue has inside three brilliant interviews to Jane Aldridge from Sea of Shoes, Scott Schuman from The Sartorialist and Danny Roberts from Igor + André, so as an astonishing selection of blogs, I recommend you to read it, see it's editorials which are excellent and know more about this important figures of the fashion world.

Some fishy creations!

Hoy quería hablaros sobre Unnur, hace unos días me mandaron un e-mail con varias fotografías que me encantaron así que decidí postearlas.
Unnur diseña bolsos tanto para mujeres como para hombres desde 2006, y cuenta con una selección de accesorios por la que moriría cualquier humano, todos ellos hechos con cuero marino, si estáis leyendo bien ¡Peces!, los peces utilizados para sus colecciones son Salmon y Perca y de ahí que su nombre signifique "Las olas del océano" en Islandés.
Usando cuero marino Unnur contribuye a crear una moda sostenible y sin poner en riesgo ningunas especies.
¿Qué os parece esta iniciativa? ¿Os gustan sus creaciones?

Today I wanted to speak about Unnur, some days ago they sent me an e-mail with some photographs I loved so, I decided to post them.
Unnur designs handbags for women and men sicen 2006 and counts with a selection of accesories for which would die any human, all of them made with sea-leather, yes you are reading well Fishes!, the fish being used for their collections are Salmon and Perch, and because of that their name means "The waves of the ocean" in Icelandic.
Using sea-leather Unnur contributes to create a sustainable fashion and without endangering any species.
What do you thing of this initiative? Do you like their creations?

Todos los bolsos están disponibles en más colores

All of this handbags are available in more colors

¡Muchísimas gracias a los 300 seguidores y personas que siguen este blog día a día! Aun no me creo que apenas hayan pasado 9 meses desde que creé Style on the street...

Thanks to the 300 followers and people who follows this blog day by day! I don't believe that I created Style on the street only 9 months ago...

10 things about me

Silvia de El ático de las ideas me dejó un premio en su blog, debía escribir diez cosas honestas sobre mí, así que aquí van.

Silvia from El ático de las ideas left me a prize on her blog, I should write ten honest things about me, so here they go.

1. No sería capaz de vivir sin música, creo que únicamente la quito para estudiar.
1. I wouldn’t be able to live without music, I think that I only switch off the Hi-Fi when I have to study.

2. Me encanta el ruido de la lluvia en los cristales.
2. I love the rain sound on the pane.

3. Mi escritor favorito es Paulo Coelho, de hecho, ahora mismo me estoy leyendo su último libro, El vencedor está solo.
3. My favourite writer is Paulo Coelho, the fact is that I am just reading his last book, The winner is alone.

4. En estos últimos días me estoy volviendo adicta a Kings of Leon y Russian Red.
4. This last days I am becoming addicted to Kings of Leon and Russian Red.

5. A parte de la música otra de las cosas que no podría vivir sin ella es la fotografía, espero poder tener tiempo en Navidad para hacer un curso.
5. Another thing I couldn’t live without is photography, I hope I can do a short course in Christmas.

6. Entre mis modelos favoritas se encuentran Abbey Lee, Ali Stephens e indiscutiblemente Gemma Ward.
6. Among my fav models are Abbey Lee, Ali Stephens and undoubtedly Gemma Ward.

7. Me vuelven loca los macaroons y espero volver algún día a París y traer cajas y cajas.
7. I am crazy about macaroons and I want to go back to Paris and buy lots of boxes full of them.

8. Soy incapaz de no visitar ciertos blogs a diario, son como una droga.
8. I can’t spend a day without visiting some blogs, they are like a drug for me.

9. Nunca he llorado viendo una película, de hecho, odio hacerlo delante de la gente, pocas personas me han visto hacerlo.
9. I have never cried watching a film, the fact is that I hate doing it with people around me, there are very few people who have seen me like that.

10. Y para terminar he de decir que uno de mis sueños es vivir al menos una temporada en Londres, París o Amsterdam.
10. And to finish I have to say that one of my dreams is to live at least some time in London, Paris or Amsterdam.

Photographs are from Viktor Vauthier's blog.

Sometimes I pretend to be normal but, it gets boring so, I go back to being me.

No sé si hace sol o nieva, ya no me acuerdo de nada, si perdí, si gané, si fue real, si lo soñé o si estuve al borde del delirio...

¿Y ahora qué nos queda? FELICIDAD.

I don't know if it's sunny or snowy, I don't remember anything, if I lost, if I won, if it was real, if I dreamed it or I was at the edge of delirium...

And now what we have left? HAPPINESS.

• Camisa/Shirt: Topshop
• Pantalones/Trousers: Only
• Collar/Necklace: DIY

(El collar era un llavero que compré en París hace años)

(The necklace was a key ring I bought in Paris years ago)

Hard candy on-line mags

Y aquí tenéis un nuevo post sobre las mejores revistas on-line, y es que cuando no quedan más revistas por comprar y sientes la necesidad de nuevas ideas son la mejor opción, además suelen tener unas editoriales geniales y llenas de inspiración.

And here you have a new post about the best on-line magazines, and the fact is that when you have no more magazines left to buy and feel the need of new ideas they are the best option, furthermore they use to have great editorials full of inspiration.

Comenzamos con 1AM magazine, fresca, juvenil y a la moda que cuenta con una selección de fotografías espectaculares.

We commence with 1AM magazine, fresh, young and on fashion which has a selection of spectacular photographs.

Y aquí tenemos otra revista, Glossy Magazine nueva revista bimensual (unicamente cuenta con tres números) directamente desde Londres a vuestros ordenadores con páginas llenas de fotografías dignas de ver.

And here we have another magazine, it's name is Glossy Magazine, a new bi-monthly magazine (it only has published three issues) directly from London to your computer screens with pages full of photographs worthy of admiration.

Y por último, Regia Mag, una gran opción sin duda alguna, además este número contiene fotografías de Viktor Vauthier, un fotógrafo que me encanta y que hace algunos meses posteé.

And last but not least, Regia Mag, a good option without a doubt, furthermore this issue contains some Viktor Vauthier's photographs, I love his work, he does it magnifically and I posted it some months ago.

Life in plastic, it's fantastic!

La mayoría de vosotros ya conocéis a Tommy Ton de Jak & Jill, ahora fotógrafo oficial de Style.com que hace las delicias de gran parte de la blogsfera y que recibe más de 25.000 visitas al día, ¿Sus últimas capturas? Las Fashion Week de Nueva York, Londres, Milán y París.

Most of you know Tommy Ton from Jak & Jill blog, now official photograher of Style.com who delights a big part of the blogsphere and recives more than 25.000 visits per day, his latest photograph captures? The New York, London, Milan adn Paris Fashion Weeks.

I'm looking for this pair of dotted tights

Fuente/Source: Style.com

With an apple I will astonish Paris.

Ay París, París... si es que se veía venir.

Valentino pura sofisticación mezclando el gris y las transparencias, Kenzo y Chloé comodidad en tonos tierra, McQueen... no tengo palabras para definir el desfile, y Chanel ¡Aleluya! puedo admitir que este desfile ha sido todo un acierto del omnipotente Karl Lagerfeld, o al menos a mí me ha encantado, cosa que hace tiempo que no pasaba.

Y de la mano de estos grandes diseñadores y algunos más, se despide París.

Paris, Paris... we could guess it.

Vantino pure sophistication mixing grey and transparencies, Kenzo and Chloé comfort in land colors, McQueen... I have no words to define it, and Chanel hallelujah! I can admit that this catwalk has been a good move of the omnipotent Karl Lagerfeld, or at least I really loved it, it hasn't happened for some time.

And with this great designers and some more, Paris says goodbye.

+ collections next posts!

An amazing catwalk, McQueen S/S 2010

Sin habla.Preciosidades.Maravillas.Fantasía.

Speechless.Delights.Marvels.Fantasy.

Plataformas imposibles que me recuerdan a las de Nina Ricci Otoño/Invierno 09-10, diseños llenos de color, formas y volúmenes nuevos, imaginación ilimitada... Gracias por este gran desfile McQueen.

Impossible platforms that remind me of Ninna Ricci's Fall/Winter 09-10, colorfull designs, new shapes and volumes, unlimited imagination... Thanks McQueen for this great catwalk.