Something I used to say I would not wear again: Camouflage

El camuflaje es ese estampado que una vez dije que jamás tendría un hueco en mi armario y sin embargo, a día de hoy me empiezo a plantear si realmente va a ser así por mucho más tiempo.

The camouflage is that type of patter one day I said it would not have even a small space inside my wardrobe and nowadays I am considering if it will be like that.

Louis Vuitton + Yayoi Kusama

Nueve años después de que Takashi Murakami y Louis Vuitton comenzaran a colaborar, la maison vuelve a apostar por el talento japonés, esta vez la octogenaria Yayoi Kusama será la encargada de conferirle su visión personal a la elegancia característica de la firma.

La colección que sin duda estará plagada de lunares se hará pública el próximo 10 de Julio, en ella estarán incluidos tanto accesorios como diferentes prendas de vestir entre las que cabe destacar trenchs, vestidos o pijamas de seda, artículos que serán puestos a la venta en más de 460 tiendas Louis Vuitton.
Unos meses más tarde, más concretamente en Octubre, una segunda serie de productos con la interpretación de Kusama de las clásicas siglas LV llegará a manos del público.

Además según ha comentado Yves Carcelle, CEO de Vuitton, la colección será limitada ya que la intención de la misma es que los productos se conviertan en objetos de coleccionista y que años después la gente se emocione por tenerlos.

These two are some of the designs which make up the Kusama + Vuitton collection

Nine years after that Takashi Murakami and Louis Vuitton started collaborating, the maison bets for the Japanese talent once again, this time the octogenarian Yayoi Kusama will be the person in charge of conferring her own vision to the elegance of the brand.

The collection which will be without a doubt full of dots will be launched the next 10th of July, and accessories and different clothing items like trenchs, dresses or silk pyjamas will be included in it and on sale in more than 460 Louis Vuitton stores.
Some months later, concretely in October, the second batch of products with the Kusama interpretation of the LV acronym will be in hands of the public.

Moreover, as Yves Carcelle Vuitton CEO has commented, the collection will be limited because the intention is that the products will turn into collector objects to try to move people years later when they see they still have them.

German street artist critiques H&M's swimwear campaign

Hace unas semanas una excesivamente bronceada Isabeli Fontana avivó las llamas del abuso del Photoshop al hacerse públicas las imágenes de la nueva campaña de la línea de baño de H&M, cadena de tiendas que tras haber leído criticas de médicos y asociaciones contra el cáncer por enaltecer la tanorexia – adicción al bronceado – decidió pedir disculpas.

Pero al parecer este gesto por parte de la empresa sueca no ha sido suficiente para un artista alemán que ha añadido hábilmente un pequeño detalle a las fotografías que componen la campaña, la barra de herramientas de Photoshop, una manera cuanto menos original de denunciar este hecho.

Some weeks ago an excesively tanned Isabeli Fontana intensified the flames of the Photoshop abuse when the photographs of the new H&M swimwear campaign were revealed, chain store that decided to apologize after reading critics by doctors and associations against cancer for praising tanorexia – addiction to tanning –.

But it seems that this gesture for the part of the Swedish company hasn’t been enough for a German artist who has cleverly added a little detail to the photographs which make up the ad campaign, the Photoshop toolbar, an original way of denouncing this fact.

Strike a pose! - Coco Rocha for Target

Desde que en los sesenta Melvin Sokolsky rozara lo inimaginable al fotografiar a modelos suspendidas en el aire dentro de burbujas gigantes, cualquier portada, editorial o campaña en la que los modelos aparezcan dando brincos o en posturas complicadas nos parecen cada vez menos impactantes, y sin embargo su obtención requiere cientos de instantáneas y sobre todo mucha habilidad y talento.

Y para habilidad la de Coco Rocha, quien ya mostró sus dotes de bailarina irlandesa en el desfile de Jean Paul Gaultier Otoño/Invierno 2007, formación que seguro le habrá sido de utilidad frente a la cámara a la hora de conseguir portadas como la última de Target Style, de cuyo Tumblr es guest editor.
¿Quién dijo que el trabajo de modelo era sencillo?

Since the sixties when Melvin Sokolsky brushed the unimaginable after shooting the Bubble series in which models were hang in the air inside huge bubbles, any cover, editorial or campaign in which models appear jumping or posing in complex positions seem less shocking to us, but nonetheless the obtaining requires thousands of snapshots and above all, an enormous quantity of skills and talent.

And if we talk about skills I have to name Coco Rocha, the model who show off her talent as Irish dancer in the Jean Paul Gaultier Fall/Winter 2007 show, training that will have helped her in front of the camera when it comes to shooting covers like the Target Style latest one, of whose Tumblr is guest editor.
Who said the model job was easy?

Some crazy quotes from movies and series I like

Desde “Tú a Londres y yo a California” hasta “El diablo viste de Prada” pasando por series como Misftis o Gossip Girl, en este post encontraréis algunas de las citas que más me han gustado de ellas, por su ironía, perspicacia o por la caracterización del personaje que las dice.
Enjoy!

From “The parent trap” to “The devil wears Prada” including series like Misfits or Gossip Girl, in this post you will find some of the quotes taken from them I like the most, because of the irony, shrewdness or the characterization of the character who says them.
Enjoy!

- Devil wears Prada